traduzione

Esperienze:
Traduzioni tecniche come manuali ed istruzioni nel settore automobilistico, macchinari industriali, settore delle ferrovie, motori marini, sistemi di antifurti. Traduzioni materiale pubblicitario e di siti internet.
Traduzioni per riviste e portali turistici con temi di cultura, storia, gastronomia e natura.


Erfahrungen:
Technische Übersetzungen von Handbüchern und Anleitungen im Bereich Automobilismus, Industriemaschinen, Eisenbahn, Marinemotoren, Alarmanlagen. Übersetzungen von Werbematerial und Websites. Übersetzungen für Zeitschriften und Portale im Touristikbereich mit den Themen Kultur, Geschichte, Gastronomie und Natur.